لجنة الأمن البشري في الصينية

• 人的安全委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة الأمن" في الصينية    安全委员会
• "الأمن البشري" في الصينية    人的安全
• "اللجنة التوجيهية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والأمن" في الصينية    艾滋病毒与安全指导委员会
• "شبكة الأمن البشري" في الصينية    人的安全网
• "فرع الأمن البشري" في الصينية    人的安全处
• "وحدة الأمن البشري" في الصينية    人的安全股
• "الوحدة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية المعنية بالمستوطنات البشرية" في الصينية    拉加经委会/人类住区中心人类住区联合股
• "لجنة المستوطنات البشرية" في الصينية    人类住区委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بقرار مجلس الأمن 985 بشأن ليبريا" في الصينية    安全理事会关于利比里亚的第985 号决议所设委员会
• "معهد البيئة والأمن البشري" في الصينية    环境与人类安全研究所
• "تصنيف:منظمات الجنس البشري" في الصينية    人类性学组织
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية" في الصينية    的执行进展情况审查会议筹备委员会  联合国人类环境会议筹备委员会
• "لجنة أمريكا الوسطى المعنية بالتنمية البشرية" في الصينية    中美洲人类发展委员会
• "لجنة الأمن لأمريكا الوسطى" في الصينية    中美洲安全委员会
• "البيان الختامي للجنة بالم المعنية بشؤون نزع السلاح والأمن" في الصينية    裁军和安全问题帕尔梅委员会的最后声明
• "اللجنة المحلية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    地方艾滋病毒/艾滋病防治委员会
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر -معرض الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    联合国人类住区会议和展览筹备委员会
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    联合国人类住区会议 筹备委员会
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1521 بشأن ليبريا" في الصينية    安全理事会关于利比里亚的第1521 号决议所设委员会
• "لجنة التنمية البشرية والمجتمع المدني" في الصينية    人类发展和公民社会委员会
• "لجنة الممثلين الدائمين لدى مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    参加联合国人类住区 中心的常驻代表委员会
• "اللجنة المخصصة لغرض النظر في وضع اتفاقية دولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التناسل" في الصينية    拟定禁止人的生殖性克隆国际公约特设委员会
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بنوع الجنس وفيروس نقص المناعة البشرية التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    艾滋病规划署关于性别和艾滋病问题的机构间工作组
• "المجلس الاستشاري المعني بالأمن البشري" في الصينية    人的安全咨询委员会

• وقد أنشئت لجنة الأمن البشري في عام 2001 وتناول جزء من تقريرها النهائي الصلات القائمة بين الأمن البشري والتنمية.
  人类安全委员会已于2001年设立，其最后报告的一个领域是关于人的安全与发展之间的联系。
• وقد حان الوقت للنظر في طرائق عملية متابعة تنفيذ توصيات لجنة الأمن البشري وإدخال منظور الأمن البشري في أنشطة المنظمات الدولية القائمة في فيينا.
  现在应考虑落实人类安全委员会各项建议的具体方法，并将人类安全观念纳入设在维也纳的各国际组织的活动主流。
• وفي ختام بياني يبرز تقرير الأمين العام بشأن تنفيذ إعلان الألفية وتقرير عام 2003 بشأن لجنة الأمن البشري أن أفريقيا لا تزال تواجه مشاكل خطيرة.
  最后，秘书长关于《千年宣言》执行情况的报告和人类安全委员会2003年的报告，都强调了非洲仍然面临严重问题的情况。
• بالإضافة إلى المساهمات التي تقدمها الدول الأعضاء، يتسم عمل لجنة الأمن البشري بالأهمية البالغة في تعزيز مفهوم الأمن البشري داخل منظومة الأمم المتحدة.
  除了会员国的贡献之外， " 人的安全委员会 " 的工作对于在联合国系统内推进 " 人的安全 " 概念至关重要。